Circle to Search: como pesquisar e traduzir o que está na tela

Circle to Search é um recurso do Android que permite pesquisar qualquer coisa que esteja na tela sem sair do aplicativo: você segura o botão Início ou a barra de navegação, circula, destaca, rabisca ou toca no texto ou na imagem, e o Google mostra os resultados na parte de baixo. Serve para descobrir um produto, entender uma palavra ou traduzir um texto em outro idioma.

Para quem está começando com inteligência artificial, é um dos usos mais fáceis do dia a dia, porque não exige escrever prompt nem instalar nada: o próprio celular entende o que você apontou. Este guia mostra como ativar, os gestos, cinco usos práticos, os celulares compatíveis, os limites de privacidade e o que fazer quando o recurso não aparece. As informações vêm das páginas oficiais do Google, consultadas em 12/10/2026, e podem variar por aparelho e região.

O que é o Circle to Search

O Google apresentou o recurso em janeiro de 2024. Na publicação de lançamento, a empresa descreve como uma nova forma de pesquisar qualquer coisa no celular Android sem trocar de aplicativo. Na época, ele chegou a modelos premium, como o Pixel 8 e a linha Galaxy S24.

A diferença para a busca tradicional é de método. Antes, você precisava descrever com palavras o que viu, ou tirar um print e subir em outro app. Agora, você aponta com o dedo. Isso é útil quando você não sabe o nome do que está vendo, como uma planta numa foto, uma peça de roupa num vídeo ou um termo técnico numa notícia. Por trás, entram recursos de visão computacional e de IA, o mesmo princípio da IA multimodal, que entende imagem, texto e voz juntos. Se o conceito ainda é novo para você, o guia o que é inteligência artificial explica o básico.

Como ativar e usar, passo a passo

A página de ajuda do Android descreve o gesto principal. Os nomes dos menus mudam um pouco entre marcas, mas a lógica é a mesma:

1. Abra o aplicativo ou a página que tem o que você quer pesquisar.
2. Toque e segure o botão Início ou a barra de navegação na parte de baixo da tela.
3. Circule, destaque, rabisque ou toque no texto ou na imagem de interesse.
4. Veja os resultados na metade de baixo da tela. Toque nessa área para expandir.
5. Para voltar ao app, deslize para baixo, use o gesto de voltar ou toque no X no canto superior esquerdo.

Se a barra de pesquisa cobrir o conteúdo, a ajuda oficial sugere arrastar a barra para o topo ou para a base da tela, ou usar dois dedos para mover a imagem. Para desligar o recurso, abra as Configurações e procure por Circle to Search. Em celulares Pixel, a opção também fica em Sistema.

Cinco usos práticos para o dia a dia

1. Traduzir uma tela inteira

Ao lado da barra de pesquisa há o botão Traduzir. Segundo a ajuda do Google, dá para traduzir a tela toda ou traduzir enquanto você rola a página. Foi uma novidade anunciada em setembro de 2025, como informou o TechCrunch, com a tradução se atualizando conforme você desce a página ou muda de app. A ajuda observa que vídeos e GIFs não são suportados. É ótimo para ler um post de rede social em inglês ou uma tela de compra de outro país. Para traduções mais formais, como contratos, leia o guia de tradução de documentos com IA.

2. Descobrir o que é um objeto ou produto

Viu um tênis, um móvel ou uma peça de decoração numa foto? Circule e veja resultados parecidos e lojas que vendem. Compare preços em mais de uma loja antes de comprar e desconfie de ofertas muito abaixo do mercado.

3. Entender uma palavra ou termo

Rabisque sobre um termo que você não conhece, como uma sigla numa notícia, e veja a definição sem sair da leitura. Combina com o dicionário de inteligência artificial, que explica 25 termos usados nos assuntos de tecnologia.

4. Checar uma foto suspeita

A ajuda oficial lista a função de verificar se uma foto é original ou foi modificada, que pode não funcionar em apps bancários, de saúde ou confidenciais. Trate o resultado como pista, não como prova. Para reforçar o hábito de duvidar, veja os guias de deepfakes e de Content Credentials (C2PA).

5. Perguntar sobre o que você vê

Dá para circular algo e acrescentar uma pergunta digitada, como "que prato é esse e como se faz?". A página de ajuda diz que adicionar uma pergunta escrita à seleção pode gerar uma visão geral com IA, nas condições de cada aparelho e região. Quem gosta de cozinhar pode juntar com o guia de planejar refeições com IA.

Quais celulares têm o Circle to Search

De acordo com a ajuda do Google, o recurso está disponível em modelos selecionados de celulares Android, a partir do Pixel 6. Alguns recursos, como identificar peças de um look, ficam restritos a aparelhos mais novos, e outros, como provar roupas virtualmente, dependem de idade mínima, conta com histórico ativo e de residir em países específicos (a lista oficial não inclui o Brasil). O que você vê pode mudar também porque as configurações do Google chegam aos poucos.

As soluções da segunda e terceira linhas vêm da seção de solução de problemas da ajuda do Android. Se o seu celular não é compatível, existem alternativas como o Google Lens e o assistente do navegador, parecido com o que mostra o guia do Gemini no Chrome.

Exemplo: Marta viaja e usa o recurso em três situações

A cena abaixo é fictícia, criada só para ilustrar o uso.

Marta tem 52 anos, vai a Lisboa e não fala inglês fluente. No celular, ela abre o Instagram de um restaurante cheio de legendas em inglês e usa Traduzir para ler o cardápio em português, sem copiar nada. Na rua, vê um prato numa foto e circula para descobrir o nome. À noite, quer saber o significado de uma sigla do aplicativo do metrô e rabisca sobre ela.

Em nenhum momento ela digitou uma pergunta, e a pesquisa levou segundos. Marta também tomou dois cuidados: conferiu o horário do restaurante no site oficial antes de ir, em vez de confiar só no resumo, e não usou o recurso no aplicativo do banco. Para planejar a viagem toda, o guia de IA para planejar viagens complementa, e quem quer treinar um idioma encontra ideias em aprender idioma com IA.

Privacidade e cuidados

Ao usar o recurso, o conteúdo que você seleciona é enviado ao Google para gerar os resultados. Por isso, evite circular dados pessoais sensíveis, como documentos, telas de banco e mensagens privadas. Revise as configurações de atividade da sua conta Google e entenda o que seu celular compartilha lendo o guia de IA e privacidade.

Outro cuidado é com golpes. Circular um link ou uma oferta e achar a loja nos resultados não garante que ela seja confiável. Se a mensagem pede pressa, dinheiro ou dados, siga o passo a passo para checar mensagem suspeita e evitar golpes. E lembre que a IA pode errar: um resultado sobre saúde, direito ou dinheiro deve ser confirmado em fonte oficial, como explica o texto sobre alucinação de IA.

Erros comuns de quem está começando

• Circular uma área grande demais: selecione só o objeto ou o trecho de interesse para um resultado mais preciso.
• Esperar que funcione em qualquer app: bancos e apps confidenciais podem bloquear.
• Confiar cegamente na tradução: para decisões importantes, confirme com um tradutor ou o site oficial.
• Esquecer de atualizar: muitos recursos novos chegam por atualização do sistema e do app Google.
• Ignorar a privacidade: não selecione dados pessoais ou de terceiros sem necessidade.

Teste agora: abra uma notícia, segure o botão Início, rabisque uma palavra que você não conhece e veja o resultado. Quando esse gesto virar hábito, vale conhecer outros apps que facilitam o dia a dia, como os do guia 7 aplicativos de IA que toda pessoa deveria conhecer, e evitar os deslizes listados em 5 erros comuns de quem está começando a usar IA.